Maqueta del vinilo

El arte definitivo: La Miringua al frente, la Bestia de Lluvia detrás con la lista de cortes, y la etiqueta hecha con el mismo sistema que las láminas —curvas de nivel y grano, pero en polar, girando alrededor del agujero.

Etiqueta lado A
Portada · La Miringua
lado a · portada03 la miringua
Etiqueta lado B
Contraportada · Bestia de Lluvia
lado b · contraportada01 bestia de lluvia

la etiqueta

Etiqueta lado A
el sol sobre la marea, espejeadolado a
Etiqueta lado B
la marea rompiendo, espejeadalado b

La escena, espejeada. Las curvas de nivel de las láminas leídas en polar: el ángulo se arrastra con el radio y los brazos se enroscan hacia la garganta. En A el sol se hunde sobre la marea; en B la marea rompe. Las dos son la misma construcción reflejada, por eso al ponerlas lado a lado el giro se lee en sentidos contrarios.

Medidas de imprenta. 1275×1275 px a 300 ppi = 10.795 cm, o sea 4.25" con el octavo de pulgada de sangrado. El corte real es a 4" y el agujero del eje mide 7.24 mm. La funda va a 3675 px = 12.25" con sangrado, corte a 12".